Wenn jemand einen kleinen Bissen zu sich nimmt, isst er dann ein bischen oder ein bisschen oder gar ein bißchen?
Wenn man weiß, dass das Wort eigentlich »kleiner Bissen« bedeutet, leuchtet auch die Schreibung mit Doppel-s ein. Der ursprünglich substantivische Begriff »Bisschen« wurde zu einem Indefinitpronomen im Sinne von »wenig«, woraus die Kleinschreibung des Wortes folgte. Von der alten Schreibweise »Biß« leitet sich das nach neuer Schreibweise falsche »bißchen« ab.
Die korrekte Schreibweise ist demnach: »bisschen«.
Mit einem bestimmten oder unbestimmten Artikel bleibt »bisschen« immer endungslos:
- ein bisschen Stoff
- wegen des bisschen schmutziger Arbeit
- nur ein klein bisschen Geduld
- ein kleines bisschen Geduld
- mit einem bisschen Geduld